staccato

Even the quietest staccato notes will resonate evenly and clearly.
Incluso las más tranquilas notas staccatos resonará clara y uniformemente.
It has to be very staccato, you know?
Tiene que ser muy staccato, ¿sabes?
His bulging forearms, squinty eyes and staccato chuckle are recognized by many generations.
Sus antebrazos saltones, ojos bizcos y risa entrecortada son reconocidos por muchas generaciones.
Proclaiming It: These staccato sentences are packed with meaning.
Proclamando: Estas series de notas están llenas de significado.
Accompany laughter with spasmodic breathing and irrepressible staccato sounds more or less contagious.
Acompañamos la risa con respiraciones espasmódicas y sonidos entrecortados irreprimibles más o menos contagiosos.
The jolts pass up my arms, irregular, staccato.
Los impactos me recorren los brazos con ritmo irregular, staccato.
She sort of said it like that, all broken up and staccato?
¿Lo dijo así, de esa manera tan brusca?
If they are destined to sing it, let them sing it staccato.
Si tienen que cantar, que sea al menos un staccato.
D'Arienzo's beat is staccato, a development that reaches its zenith with Biagi (e.g.
El compás de D'Arienzo es staccato, un desarrollo que alcanza su cima con Biagi (ej.
The staccato of blood in his ears had turned into an incessant roar.
El ritmo entrecortado de la sangre en sus oídos se había convertido en un incesante rugido.
If they are destined to sing it, let them sing it staccato.
Si están destinados a hacerlo, que sea brevemente.
I'm looking for that staccato feeling.
Es exactamente lo que busco la sensación de entrecortado.
These key-off samples will match the style of your playing, reproducing staccato and legato tones.
Estas sampling de clave coincidirá con el estilo de su tocar, reproducir tonos staccatos y legato.
In the world, life may seem to go on in fits and starts, a staccato of Life.
En el mundo, la vida puede parecer ir a trompicones, un staccato de Vida.
He turns on the radio where a news anchor runs through the local summary in staccato.
Enciende la radio donde un reportero informa el resumen noticioso local en staccato.
It's staccato, but then it goes all nonsense—it goes all over the place.
Es un staccato, pero luego se vuelve un sinsentido, todo fuera de control.
Some possible left hand techniques are the glissando, the staccato, the arpeggio, and the tremolo.
La técnica para la mano izquierda incluye glissando, staccato, arpeggio y trémolo.
A pulsing rhythm guitar part with muted staccato chords by the Edge then begins underneath.
Ingresa después una parte de guitarra rítmica con acordes staccato tocada por The Edge.
O'Callaghan Stephens Green Hotel has a beautifully restored Georgian Library with staccato ceilings and open fireplaces.
El O'Callaghan Stephens Green Hotel cuenta con una biblioteca georgiana bellamente reformada con techos estucados y chimeneas.
It also allows for a great deal of flexibility when playing legato and staccato notes with large pitch intervals.
También permite una gran flexibilidad cuando tocando notas lejack y staccatos, con intervalos de campo grande.
Palabra del día
poco profundo