Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The installation of sprinkler systems on all prison ships is the most obvious example. | La instalación de sistemas de aspersión en todos los buques prisión es el ejemplo más claro. |
Our experts help you plan, repair, and renovate hydrants and sprinkler systems. | Nuestros expertos le ayudan a planificar, reparar y acondicionar los sistemas de toma de agua y los rociadores. |
Its range of applications include use in water supply, irrigation and sprinkler systems, and heating engineering systems. | Se utiliza, principalmente, en el abastecimiento de agua, en sistemas de riego y aspersión y en instalaciones de calefacción. |
When a suspended ceiling is used at a typical ceiling height, smoke detection and sprinkler systems will activate faster. | Cuando se usa un plafón suspendido a una altura típica del plafón, los sistemas de detección de humo y rociadores se activarán más rápido. |
Moreover, the vegetables are irrigated with water-conserving drip systems, while the forage is irrigated with conventional sprinkler systems. | Además, los vegetales son irrigados con sistemas conservadores de agua, por goteo, mientras que los forrajes con los sistemas convencionales de aspersores. |
Partitions between cabins and saunas shall comply with Type A0, for rooms fitted with pressurised sprinkler systems B15. | Los tabiques que separen camarotes y saunas serán del tipo A0; los que separen los locales equipados con sistemas rociadores automáticos a presión serán de tipo B15. |
The plant's shallow roots absorb minerals from the soil and the water provided by the farmer through sprinkler systems or drip irrigation. | Las raíces poco profundas chupan los minerales del terreno y las aguas que el agricultor les procura con el riego por manta, por goteo o aspersión. |
Early versions of these technologies were expensive, but poor farmers in developing countries are now reaping the benefits of newly designed low-cost drip and sprinkler systems. | Las primeras versiones de estas tecnologías eran costosas, pero los agricultores pobres en los países en desarrollo ahora están cosechando los beneficios de los sistemas de goteo y rociadores de nuevo diseño. |
In addition, we offer incentives to agricultural customers who convert from sprinkler systems to water-efficient drip irrigation, and programs for energy-efficient pumping systems. | Además, ofrecemos incentivos a los clientes agrícolas que convierten sus sistemas de aspersores a sistemas de riego por goteo para un consumo eficiente del agua, así como programas para sistemas de bombeo de bajo consumo. |
Partitions between cabins, partitions between cabins and corridors and vertical partitions separating lounges according to paragraph 10 shall comply with Type B15, for rooms fitted with pressurised sprinkler systems B0. | Los tabiques que separen camarotes, camarotes y pasillos y los tabiques verticales que separen espacios conformes al apartado 10 serán de tipo B15; los que separen locales equipados con sistemas rociadores automáticos a presión serán de tipo B0. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
