sprinkler systems

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The installation of sprinkler systems on all prison ships is the most obvious example.	La instalación de sistemas de aspersión en todos los buques prisión es el ejemplo más claro.
Our experts help you plan, repair, and renovate hydrants and sprinkler systems.	Nuestros expertos le ayudan a planificar, reparar y acondicionar los sistemas de toma de agua y los rociadores.
Its range of applications include use in water supply, irrigation and sprinkler systems, and heating engineering systems.	Se utiliza, principalmente, en el abastecimiento de agua, en sistemas de riego y aspersión y en instalaciones de calefacción.
When a suspended ceiling is used at a typical ceiling height, smoke detection and sprinkler systems will activate faster.	Cuando se usa un plafón suspendido a una altura típica del plafón, los sistemas de detección de humo y rociadores se activarán más rápido.
Moreover, the vegetables are irrigated with water-conserving drip systems, while the forage is irrigated with conventional sprinkler systems.	Además, los vegetales son irrigados con sistemas conservadores de agua, por goteo, mientras que los forrajes con los sistemas convencionales de aspersores.
Partitions between cabins and saunas shall comply with Type A0, for rooms fitted with pressurised sprinkler systems B15.	Los tabiques que separen camarotes y saunas serán del tipo A0; los que separen los locales equipados con sistemas rociadores automáticos a presión serán de tipo B15.
The plant's shallow roots absorb minerals from the soil and the water provided by the farmer through sprinkler systems or drip irrigation.	Las raíces poco profundas chupan los minerales del terreno y las aguas que el agricultor les procura con el riego por manta, por goteo o aspersión.
Early versions of these technologies were expensive, but poor farmers in developing countries are now reaping the benefits of newly designed low-cost drip and sprinkler systems.	Las primeras versiones de estas tecnologías eran costosas, pero los agricultores pobres en los países en desarrollo ahora están cosechando los beneficios de los sistemas de goteo y rociadores de nuevo diseño.
In addition, we offer incentives to agricultural customers who convert from sprinkler systems to water-efficient drip irrigation, and programs for energy-efficient pumping systems.	Además, ofrecemos incentivos a los clientes agrícolas que convierten sus sistemas de aspersores a sistemas de riego por goteo para un consumo eficiente del agua, así como programas para sistemas de bombeo de bajo consumo.
Partitions between cabins, partitions between cabins and corridors and vertical partitions separating lounges according to paragraph 10 shall comply with Type B15, for rooms fitted with pressurised sprinkler systems B0.	Los tabiques que separen camarotes, camarotes y pasillos y los tabiques verticales que separen espacios conformes al apartado 10 serán de tipo B15; los que separen locales equipados con sistemas rociadores automáticos a presión serán de tipo B0.
Partitions between cabins, partitions between cabins and corridors and vertical partitions separating lounges according to section 10 shall comply with Type B15, for rooms fitted with pressurised sprinkler systems B0.	Los tabiques que separen camarotes, camarotes y pasillos y los tabiques verticales que separen espacios conformes al apartado 10 serán de tipo B15; los que separen locales equipados con sistemas rociadores automáticos a presión serán de tipo B0.
Partitions between store rooms for the storage of flammable liquids and control centres and muster areas shall comply with Type A60, for rooms fitted with pressurised sprinkler systems A30.	Los tabiques que separen los pañoles para el almacenamiento de líquidos inflamables y los centros de control y las zonas de concentración serán del tipo A60; los que separen los locales equipados con sistemas rociadores automáticos a presión serán de tipo A30.
The 5 hectare estate includes a fully restored country house dating back to the year 1800 and contains grazing land for the animals and horse riding facilities, with various additional tracks with sprinkler systems, night illumination and ambient music.	La finca, con una extensión de 5 ha, incluye una masía completamente restaurada que data del año 1800 y dispone de pastos para los animales e instalaciones para la práctica de la equitación, con varias pistas acondicionadas con riego, iluminación nocturna y ambiente musical.
Nozzles for fixed sprinkler systems, for high speed craft (HSC)	Boquillas aspersoras de sistemas de rociadores fijos para naves de gran velocidad (NGV)
Nozzles for fixed sprinkler systems, for high-speed craft (HSC)	Boquillas aspersoras de sistemas de rociadores fijos para naves de gran velocidad (NGV)
Drainage water from garage sprinkler systems.	Drenaje de agua de los sistemas de rociadores de garajes.
Nozzles for fixed sprinkler systems, for high speed craft (HSC)	Boquillas aspersoras de sistemas de rociadores fijos para naves de gran velocidad (NGV) Reg.
Professional services of general plumbing, destupiciones, wells and repair of sprinkler systems.	Servicio profesional de plomería general, destupiciones, pozos de agua y reparación de sistemas de sprinklers.
Nozzles for fixed sprinkler systems, for high-speed craft (HSC)	Boquillas aspersoras de sistemas de rociadores fijos para naves de gran velocidad (NGV) Reg.
The sprinkler systems didn't work.	El sistema de rociadores no funcionó.