Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When the phone rang, he sprang out of bed. | Cuando sonó el teléfono, él saltó de la cama. |
A number of positive ideas sprang out of these discussions that created the right tempo for the following sessions. | Entonces, de estas discusiones surgieron una serie de ideas positivas que crearon el ambiente adecuado para las siguientes sesiones. |
For it is evident that our Lord sprang out of Judah; of which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood. | Porque manifiesto es que el Señor nuestro nació de la tribu de Judá, de la cual nada habló Moisés tocante al sacerdocio. |
And when all seemed lost, water sprang out from the ever so small notch that Abdul-Muttalib's camel made with its pad. | Y cuando todo parecía perdido, brotó agua de un pequeño orificio que el camello de 'Abdul Mutt alib hizo con su rodilla. |
Leo sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes. | Leo saltó de la cama, se puso algo de ropa, se comió el desayuno y estuvo fuera de casa en solo diez minutos. |
Elisha, whose life is typical of heavenly fullness, sprang out of such a background, and, like Elijah, was rooted on this foundation. | Eliseo, cuya vida tipificaba la plenitud celestial, salió de ese contexto, y al igual que Elías, fue arraigado en ese fundamento. |
On the next day, the elephant was going for a walk when, the lion sprang out from behind a rock with a mighty roar. | Al día siguiente, el elefante estaba paseando cuando, desde detrás de una roca, el león pegó un salto dando un gran rugido. |
Colonel Lysander Stark sprang out, and, as I followed after him, pulled me swiftly into a porch which gaped in front of us. | El coronel Lysander Stark saltó del coche y cuando yo me apeé tras él, me arrastró rápidamente hacia un porche que se abría ante nosotros. |
The great sacred mirror of the human self is reflecting back to us every known atom that ever sprang out of the creative matrix of existence. | El gran espejo sagrado del ser humano nos está devolviendo el reflejo de cada átomo conocido que en cualquier momento haya surgido de la matriz creativa de la existencia. |
Habitat International Coalition (HIC), a civic initiative that sprang out of Habitat I, which took place in 1976, sees the issue papers as essential reading. | La Coalición Internacional del Hábitat (HIC, por sus siglas en inglés), una iniciativa cívica que surgió de Hábitat I, en 1976, considera que los documentos temáticos son una lectura esencial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
