Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The evaluated variables were: Mycelial growth inhibition and sporulation.
Las variables evaluadas fueron: inhibición del crecimiento micelial y esporulación.
Mycotoxinsaresecondary metabolites, generally toxic, produced by somefungal generain sporulation.
Lasmicotoxinassonmetabolitos secundarios, generalmente tóxicos, producidos por cepas toxicogénicas de algunos géneros dehongosen la esporulación.
Now after sporulation, the spores repel.
Ahora, luego de la esporulación, las esporas repelen.
For sporulation, a water-soil mixture (350 mL-200 g) gave the best results.
Los mejores resultados de esporulación se obtuvieron con una mezcla de agua-suelo (350 mL-200 g).
The term sporulation also means the process by which a bacterium produces its endospore.
El término esporulación también significa el proceso por el cual una bacteria produce su endospora.
Adequate conditions of oxygenation, temperature and humidity are necessary for sporulation.
Ello sucede bajo las condiciones de adecuadas de oxigenación, temperatura y humedad en el ambiente.
Potassium dichromate (2.5%) was used to generate the sporulation of the oocysts, causing the infective capacity.
Para generar la esporulación de los ooquistes se usó dicromato de potasio (2,5%), dándoles la capacidad infectiva.
Colonization of host tissue follows and in susceptible tissues, sporulation may occur within three days.
La colonización del tejido del hospedante progresa y en tejidos susceptibles, la esporulación ocurre dentro de los tres días.
Farrowing barns have ideal environmental conditions to favor sporulation and, therefore, the outbreaks of coccidiosis.
Las salas de maternidad tienen las características idóneas para favorecer la esporulación y, por tanto, los brotes de coccidiosis.
Potassium dichromate (2.5%) was used for sporulation, and then the oocysts were isolated and identified.
Se usó dicromato de potasio (2.5%) para la esporulación y posteriormente se procedió al aislamiento e identificación de los ooquistes.
Palabra del día
el maquillaje