Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sorry for the spoiler alert, but no world peace. | Siento decirlo, pero no trajo la paz mundial. |
Oh, spoiler alert, Jenna wrote most of it. | Alerta de spoiler, Jenna escribió la mayor parte. |
Before concluding this post, I'm gonna reveal a small secret here (spoiler alert)! | Antes de terminar esta publicación, voy a decir aquí un pequeño secreto (¡cuidado, puede revelar demasiado!). |
Spoiler alert: There will be no definitive answer to that question provided here today. | Spoiler: No habrá una respuesta definitiva a esa pregunta siempre aquí. |
Spoiler alert: it isn't France. | Spoiler: no es Francia. |
Spoiler alert: you can even import video information from multiple online databases! | Advertencia, arruinamos la sorpresa: ¡Incluso puede importar información del video desde múltiples bases de datos en línea! |
Spoiler alert: He puts forth several challenges to us at the end, and if you come make sure you experience the whole thing. | Advertencia sobre el contenido: Él nos plantea varios retos en la conclusión, y si usted asiste, asegúrese de que vea la película entera. |
Spoiler alert: The significant added expense doesn't turn this into the ultimate PC gaming laptop, but it's good enough for mainstream games at medium graphics settings, and helpful for HD-or-better photo and video editing. | Ojo: El gasto adicional no hace de ésta la mejor portátil para juegos de PC, pero es lo suficientemente buena para juegos tradicionales en la configuración de gráficos mediana, y muy útil para edición HD de fotografía y video. |
Spoiler alert: if you haven't seen episode six yet, don't read on. | ¡Atención: spoiler! Si aún no has visto el episodio seis, no sigas leyendo. |
That was sad, but spoiler alert, if you haven't seen it. | Eso fue triste, pero alerta de spoiler, si no lo han visto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
