Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's why I split out of there.
Por eso me largué de allí.
I want to help you. I see you've split out with your girl and it's a pity.
Veo que lo has dejado con tu chica y es una pena.
A simple Perl script can split out the log file after it rotates: one is included with the Apache source under support/split-logfile.
Un script sencillo en Perl puede separar el fichero después de rotar: uno se incluye con el código fuente de Apache bajo la ruta support/split-logfile.
Each split presents your data in two new blocks: one that contains the data you have split out, and another displays the modified view of your converted file.
Cada división representa los datos en dos nuevos bloques: uno que contiene los datos que separó y otro la vista modificada del archivo convertido.
Now the contents before the first space are all split out.
Ahora los contenidos antes del primer espacio están todos divididos.
The culmus-fonts fonts package has been split out of fonts-hebrew.
El paquete culmus-fonts ha sido separado de fonts-hebrew.
The lklug-fonts package has been split out of fonts-sinhala.
El paquete lklug-fonts ha sido separado de fonts-sinhala.
The lohit-fonts package has been split out of fonts-indic.
El paquete lohit-fonts ha sido separado de fonts-indic.
We split out later, when we're out of danger.
Lo dividiremos después, no hay peligro.
The package kdeadmin-kpackage has been split out of kdeadmin because KPackage now depends on smart.
El paquetekdeadmin-kpackage ya no es parte de kdeadmin porque KPackage ahora depende de smart.
Palabra del día
maravilloso