Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The country is split down the middle on the issues in play. | El país se encuentra dividido sobre lo que está en juego. |
Firstly the regime is split down the middle and far weaker than it was in the past. | En primer lugar, el régimen está dividido y es mucho más débil de lo que era en el pasado. |
Rent and restaurant bills are split down the middle. | Alquiler y las facturas de restaurante se dividen por la mitad. |
Now, everything we get we split down the middle, right? | Todo lo que conseguimos, lo dividimos por la mitad, ¿cierto? |
We split down the middle. | Dividimos a la mitad. |
So everything's gonna be split down the middle. Use your head. | Los bienes se reparten a la mitad. |
They were split down the middle on staging an insurrection against the Provisional Government. | En cuanto a organizar una insurrección contra el Gobierno Provisional estaban divididas en dos. |
The Tories are split down the middle and now have a leader with no authority inside or outside the party. | Los tories están divididos por la mitad y ahora tienen una líder sin autoridad dentro o fuera del partido. |
The commission for a transaction is split down the middle with 50% of it being paid to an affiliate. | La comisión para una transacción se divide por la mitad con un 50% de los que se presta a un afiliado. |
Single-stranded genomes consist of an unpaired nucleic acid, analogous to one-half of a ladder split down the middle. | Los genomas monocatenarios consisten en un ácido nucleico no emparejado, similar a la mitad de una escalera de mano cortada por la mitad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
