Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Most of the time, it's wind, splinting or pneumonia.
La mayor parte del tiempo es el viento, una astilla o neumonía.
Interlocking and splinting teeth (e.g. with glass fibre strands)
Bloqueado y ferulización de dientes (p.ej. con tiras de fibra de vidrio)
After splinting, soft silicone is injected to take the soft tissue impression.
Tras la ferulización, se inyecta silicona blanda para tomar la impresión del tejido blando.
Uh, we're just gonna finish splinting this up, make sure it's stable, okay?
Vamos a terminar de entablillar esto, asegúrate de que está estable, ¿vale?
Chronic sprains should be treated with splinting, pain medicine, and anti-inflammatory medicine.
Los esguinces crónicos se deben tratar con férulas, medicamentos para el dolor y antiinflamatorios.
There are different splinting types.
Existen diferentes tipos de férulas.
Actually I have found that splinting the bend and securing it will aften allow the flowers to continue.
He encontrado realmente que entablillar la curva y asegurarla aften permiten que las flores continúen.
This condition requires a consultation with a pediatric orthopedist and treatment with early casting or splinting.
Esta condición requiere una consulta con un ortopedista pediatra y un tratamiento con un enyesado o entablillado prematuro.
Most physicians recommend trying non-surgical treatments (such as: splinting the wrist, using anti-inflammation medications) before recommending surgery.
La mayoría de los médicos recomiendan tratamientos no quirúrgicos (tales como entablillar la muñeca o utilizar medicamentos antiinflamatorios) antes que la cirugía.
This surgery is done to repair fractures that would not heal correctly with casting or splinting alone.
Esta cirugía se realiza para reparar fracturas que no se consolidarían correctamente con la sola aplicación de un yeso o una férula.
Palabra del día
poco profundo