Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yup. They're going to have to have another splinter group. | Sip. Ellos van a tener que conformar otra división. |
I also liked the old city of San Diego, a small splinter group of old houses trying to imitate the people of San Diego, shortly after the first explorers arrived. | También me gustó la ciudad vieja de San Diego, un pequeño grupúsculo de casas antiguas que intentaban imitar el pueblo de San Diego, poco tiempo después que llegaran los primeros exploradores. |
Despite all this, the splinter group continued usurping the name USI as well as IWA, creating serious problems for the legitimate USI-IWA in its union action (calling strikes, labour conflicts, etc.). | A pesar de todo esto el grupo de la escisión siguió usurpando tanto la sigla USI como la de la AIT, creando a la USI-AIT legítima graves problemas en su acción sindical (convocación de huelgas, conflictos laborales etc.). |
A splinter group of Conservatives also joined in this claim. They argued that it was no time to think of a new Constitution but rather to dissolve the National Assembly and call for new elections—a position in line with the Reagan administration. | No era momento de pensar -decía esta fracción- en una Constitución, sino que era el momento de disolver la Asamblea Nacional y de convocar nuevas elecciones, coincidiendo en este planteamiento con el de la Administración Reagan. |
The Knights Templar is a splinter group of La Familia Michoacana. | Los Caballeros Templarios son un grupo derivado de La Familia Michoacana. |
That's exactly what the splinter group wants. | Eso es exactamente lo que el grupo rebelde quiere. |
We'll form a splinter group under the bed. | Formaremos un grupo a parte bajo la cama. |
There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. | Hay un pequeño grupo disidente, por supuesto, que cree que puede hacer estas cosas. |
At the International Congress in Nice there was a splinter group on Semigroups, chaired by her husband Paul. | En el Congreso Internacional de Niza había un grupo escindido en Semigroups, presidido por su esposo Paul. |
This group appears to be a splinter group from LURD, attracting support especially from individuals of Krahn affiliation. | Este grupo parece ser una escisión del LURD, formado especialmente por miembros de la etnia Krahn. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
