Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ibiza's nightlife spirit away from the island.
El espíritu de la noche de Ibiza fuera de la isla.
I'm sorry, you believe it'll take your spirit away?
Lo siento, ¿crees que te robará el espíritu?
Only separation from the Light leads the spirit away from the fiery path.
Solamente la separación de la Luz conduce al espíritu lejos del camino ardiente.
Have you come to take my spirit away?
¿Vienes a tomar mi espíritu?
When you needed help to spirit away Father Blackwood's newborn daughter, And have I not kept your secret faithfully?
¿Acaso no te ayudé a llevarte a la bebé del padre Blackwood? ¿Y no guardé tu secreto?
If I don't believe in it, you screaming at me probably won't back my spirit away from the cliff I can't see.
Si no creo en ella, que gritándome probablemente no realizará una copia de mi espíritu de distancia desde el acantilado que no puedo ver.
When the difficulty of understanding leads the spirit away to the spheres intensified by accumulations of opposite laws, the spirit then creates a cosmically complicated process.
Cuando la dificultad del entendimiento aleja al espíritu de las esferas intensificadas por las acumulaciones de leyes opuestas, el espíritu crea entonces un proceso cósmicamente complicado.
On the path to the Fiery World, saturation of the consciousness by the Higher World produces its spiral which draws the spirit away into the Higher Spheres.
En el sendero al Mundo Ardiente, la saturación de la conciencia por el Mundo Superior produce su espiral que atrae al espíritu hacia las Esferas Superiores.
Although he appears to be tempted by this offer, Merlin refuses and seals Sigan's spirit away again, using the knowledge that the Great Dragon has given him.
Aunque se muestra tentado por la oferta, Merlín la rechaza y sella el espíritu de Sigan de nuevo usando el conocimiento que el Gran Dragón le había dado.
Language contains many fossils which testify that the race has long been steeped in magical superstition, such words as spellbound, ill-starred, possessions, inspiration, spirit away, ingenuity, entrancing, thunderstruck, and astonished.
El idioma contiene muchos fósiles que atestiguan que la raza por mucho tiempo ha estado impregnada de la superstición mágica, palabras como hechizado, malaventurado, posesiones, inspiración, quitarle a uno el espíritu, ingenio, embelesador, estupefacto y asombrado.
Palabra del día
la cometa