Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luckily, it appeared the spinal chord was intact. | Por suerte, parecía que la médula espinal estaba intacta. |
In the diagram, the energy centers (or chakras) are shown as circles in different colors, aligned with the spinal chord. | En el diagrama, los centros de energía (o chakras) se muestran como círculos de diferentes colores, alineados con la médula espinal. |
Bending your chest implies naturally stretching your back, which allows you to apply a force from the spinal chord axis. | La entrada del pecho conlleva naturalmente un estiramiento de la espalda, lo que permite emitir la fuerza a partir del eje espinal. |
Together with the spinal chord, it controls many of the body's unconscious functions, such as the heart beat, and it coordinates most voluntary movements. | Junto a la medula espinal, el encéfalo controla muchas de las funciones involuntarias, así como los latidos del corazón y la coordinación de muchos los movimientos voluntarios. |
Among them, the Guttmann Institute, the top rehabilitation centre for people with spinal chord injuries and/or acquired brain damage, is helping to publicise the project. | En este sentido, el Instituto Guttmann, centro de referencia en rehabilitación de personas con lesión medular y/o daño cerebral adquirido, colabora en la difusión del proyecto. |
In our series, the only instance of spinal chord ischemia was in a patient with no left subclavian artery coverage, who underwent short aortic coverage; this patient had not had preoperative cerebrospinal fluid drainage. | El único caso de nuestra serie con isquemia medular no sufrió una cobertura de la subclavia izquierda, y se le practicó una cobertura aórtica corta; tampoco se le había colocado preoperatoriamente un drenaje de líquido cefalorraquídeo. |
Knowledgeable personal injury lawyers that concentrate in the area of spinal chord injuries are available throughout the Chicago area and it would be a wise decision to schedule an immediate free consultation to discuss your options. | Conocedor abogados de lesiones personales que se concentran en el área de las lesiones médula espinal están disponibles en toda el área de Chicago y Sería una sabia decisión de hacer una consulta inmediata libertad para discutir sus opciones. |
Within the spinal chord there are certain functional centres called Chakras. | Dentro de la espina dorsal hay ciertos centros funcionales llamados chakras. |
Pain in the spinal chord. | Dolor en la columna vertebral. |
Pituitary Hint Within the spinal chord there are certain functional centres called Chakras. | Dentro de la espina dorsal hay ciertos centros funcionales llamados chakras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
