Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, don't try to spin me.
No, no trates de despistarme
Do not try and spin me, Frank.
¡No trates de engañarme, Frank!
Spin me back down the years and the days of my youth.
Hazme volver a los años Y los días de mi juventud.
All you have to do is spin me
Todo lo que tienes que hacer es darme una vuelta
It's just like the Swedish Helicopter, except you spin me.
Igual que el Helicóptero Sueco, pero tú me haces girar a mí.
And you'd spin me around, and all my problems would go away.
Y me darías vueltas, y se irían todos mis problemas.
I like it when you spin me around in that cool chair.
Me gustaba cuando me hacías girar en esa silla.
Pretty much, he'd lay flat and spin me.
A lo sumo se recostaba y me hacía girar.
Okay, try and spin me again.
Muy bien, intenta hacerme girar una vez más.
Are you going to spin me?
¿Me vas a hacer girar?
Palabra del día
la miel