But Mary took the scarlet and began to spin it. | Pero María tomó el escarlata y comenzó a girarlo. |
They can spin it all they want. It's out there now. | Pueden torcerlo todo lo que quieran, está ahí afuera ahora. |
That won't happen, so let's spin it like that. | Eso no va a suceder, así que hagamos correr eso. |
We can spin it as being left, right, secular or religious. | Podemos verlo como algo de izquierdas, de derecha, secular o religioso. |
How should I spin it, what kind of... language should I use? | ¿Cómo debería manejarlo, qué clase de... lenguaje debería usar? |
The name of the game is publicity and how you spin it. | El juego se llama publicidad y cómo la aprovechas. |
You don't have to spin it or anything. | No tienes que girarla ni nada. |
Well, you can spin it all you want. | Bueno, puedes darle todas las vueltas que quieras. |
Well, you can spin it all you want. | Bueno, puedes darle todas las vueltas que quieras. |
Yeah, that's one way to spin it. | Sí, es una forma de verlo. |
