Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Having said that, this will not avoid the next spillage of oil.
Dicho esto, eso no evitará el próximo vertido de petróleo.
We know, however, that maritime pollution, from spillage of oil or other noxious substances, continues even when accidents do not occur.
Ahora bien, sabemos que la contaminación marítima, por vertidos de petróleo o de otras sustancias tóxicas, continúa existiendo incluso cuando no se producen accidentes.
Provision shall be made as to ensure that any spillage of oil fuel through the control cock involves no ignition hazard.
Se tomarán disposiciones para que los derrames de combustible líquido que puedan producirse a través de la llave de paso no entrañen riesgo de ignición.
The environmental impact of the spillage of oil derivatives into the strait was exacerbated by the rapid dispersion of the pollutants due to the strong winds and high waves at the time.
Las repercusiones medioambientales del vertido de derivados del petróleo en el estrecho se agravaron debido a la rápida dispersión de los contaminantes provocada por los fuertes vientos y oleajes de aquel momento.
The spillage of oil caused a lot of damage to the marine wildlife.
El derrame de petróleo hizo mucho daño a la fauna marina.
The spillage of oil in the bay cost the company billions.
El derrame de petróleo en la bahía le costó miles de millones a la empresa.
Palabra del día
embrujado