spill the tea
- Diccionario
Jerga estadounidense
Guía de conversación
PREMIUM
spill the tea(
spihl
thuh
ti
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. derramar el té
Be careful not to spill the tea. It's hot.Ten cuidado de no derramar el té. Está caliente.
b. verter el té
I didn't mean to spill the tea on his shirt. It was an accident.No quise verter el té en su camiseta. Fue un accidente.
2. (coloquial) (modismo) (ser indiscreto) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. largar (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Thomas was a bit drunk and spilled the tea on his breakup with Isabel.Peter estaba un poco borracho y largó lo de su ruptura con Isabel.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce spill the tea usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
