Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is a giant spider crab of new Enoshima Aquarium.
Es un centollo gigante de nuevo Enoshima Aquarium.
Boil the spider crab in salt water with two bay leaves, between 18 and 20 minutes.
Cocemos el centollo en agua salada con dos hojas de laurel, entre 18 y 20 minutos.
Apart, we make a mixture of spider crab meat, a little mayonnaise and a dash of wasabi.
Por otro lado, hacemos una mezcla con la carne de centollo, un poco de mahonesa y una pizca de wasabi.
The Commission will analyse the arguments concerning three species cited by France: Norway lobster, monkfish and spider crab.
La Comisión va a analizar la situación de las tres especies citadas por Francia: la cigala, el rape y el centollo.
Preparation: Cut the nori seaweed in rectangles, spread a little of wasabi, add the meat of spider crab and roll up.
Cortamos el alga Nori en rectángulos, untamos con un toquecito de wasabi, ponemos la carne de centollo y enrollamos.
When visiting Concepto Índigo, we recommend that you taste a simple but delicious dish: ravioli stuffed with spider crab au gratin with sheep cheese.
Al visitar Concepto Índigo, aconsejamos degustar un plato simple pero rico: ravioles rellenos con centolla gratinados con queso de oveja.
The Commission has no data concerning the quantities withdrawn of spider crab, the third species cited by France [9].
La Comisión no dispone de datos sobre las cantidades de centollo, que es la tercera especie citada por Francia, retiradas del mercado [9].
Both at lunch and dinner time, you can taste typical regional specialties, such as, spider crab, salmon, conger, and parrilladas (grilled meats).
Al almuerzo y cena podrá degustar de las más típicas preparaciones regionales como centolla, salmón, congrio y parrilladas.
The former is accompanied by several buildings where deep-sea fishing is stored, especially prawn and spider crab.
El primero está acompañado por varios edificios donde se almacena y se llevan adelante tareas propias de la pesca de altura, especialmente de langostinos y centollas.
Our chitosanis extracted from the shells of marine crustaceans, such as spider crab and king crab, both abundant in Chile's Magallanes Antartica Region.
Nuestroquitosano se extrae de los caparazones de los crustáceos marinos como centollas y centellones en Magallanes, región antártica de Chile.
Palabra del día
poco profundo