Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In September 1851, hoping to be a missionary in the Orient, he asked to be admitted to the Foreign Missions seminary in Paris but he was refused because of a speech defect. | En septiembre de 1851, esperando ir al oriente como misionero, solicitó ingresar al seminario de las Misiones Extranjeras en París, pero fue rechazado por un defecto del habla. |
They can get a speech defect due to severe stress, traumatic brain injury or fright. | Pueden tener un defecto en el habla debido a estrés severo, lesión cerebral traumática o miedo. |
If your child is burrs or has any other speech defect, show him to a speech therapist. | Si su hijo tiene rebabas o tiene algún otro defecto en el habla, muéstrelo a un terapeuta del habla. |
He overcame a childhood speech defect to enter the Military Intelligence Service language school after World War II and served the United States in Tokyo's ruins. | Venció un defecto en el habla que había tenido desde su niñez para poder ingresar en la escuela de lenguas del Servicio de Inteligencia Militar después de la Segunda Guerra Mundial, y sirvió en las ruinas de Tokio. |
When he had protested that this was out of the question, since he had a speech defect and could not enunciate clearly, he had only been told that the Prophet Moses had the same difficulty. | Cuando él protestó que eso estaba fuera de la cuestión, ya que él tenía un defecto en el habla y no podía pronunciar claramente le dijeron que el Profeta Moisés tenía la misma dificultad. |
If a person is unable to learn enough Arabic to perform his prayers because of a speech defect or because he is not able to pronounce the Arabic, he must try as much as he can. | Si una persona no está en capacidad de aprender suficiente árabe para realizar sus oraciones debido a un defecto del habla o porque no es capaz de pronunciar el árabe, debe hacer lo mejor que pueda. |
The investigative authority is also under an obligation to ensure the availability of interpretation services in cases where interpretation is necessary because of a sensory handicap or speech defect of the person to be heard or for other comparable reason. | La autoridad investigadora tiene también la obligación de garantizar la disponibilidad de servicios de interpretación cuando ésta sea necesaria por tener la persona una discapacidad sensorial o un defecto en el habla o por otra razón similar. |
Luisina speaks like that because she has a speech defect. | Luisina habla así porque tiene frenillo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
