Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The feds have a very specific definition of when something is an act of domestic terrorism. | La policía tiene una definición muy específica de cuándo algo es un acto de terrorismo interno. |
Note that you can only activate mana abilities, that have a very specific definition in the rules. | Ten en cuenta que solo puedes activar habilidades de maná, que tienen una definición muy específica en las reglas. |
As Mosquera points out, there is a need for greater classificatory information, and a more specific definition of this phenomenon. | Como señala Mosquera, se requiere mayor información clasificatoria y una definición más específica de este fenómeno. |
However, in selected cases, it is not unusual to use arterial blood gases and exercise stress testing for a more specific definition. | Sin embargo, en casos seleccionados no es infrecuente utilizar la gasometría y las pruebas de esfuerzo para una definición más ajustada. |
I voted for it, although the country I represent - Lithuania - wanted a much more specific definition. | Por mi parte, he votado a favor, a pesar de que el país al que represento, Lituania, deseaba una definición mucho más específica. |
In its resolution 60/260, the General Assembly had requested the Secretary-General to provide a specific definition of accountability. | En su resolución 60/260, la Asamblea General pidió al Secretario General que definiera claramente la rendición de cuentas, y la Comisión Consultiva formuló una solicitud similar. |
They also asked for more specific definition of the flexibility given to the Executive Director in the proposal regarding project approval and funding. | Además solicitaron una definición más específica de la flexibilidad que se le da, en la propuesta, al Director Ejecutivo respecto de la aprobación de proyectos y el financiamiento. |
I am thinking, for example, of the documents referred to which, in my opinion, are not the subject of a clear, specific definition. | Estoy pensando, por ejemplo, en los documentos a los que se hace referencia y que, en mi opinión, no son objeto de una definición clara y concreta. |
The draft comprehensive convention would rectify the omissions of earlier conventions, particularly by giving a clear and specific definition of terrorism that differentiated it from the legitimate struggle against foreign occupation. | El proyecto de convenio general rectificará las omisiones de los convenios anteriores, particularmente al aportar una definición clara y específica del terrorismo que lo diferencie de la legítima lucha contra la ocupación extranjera. |
By way of a more specific definition, a security patch is an update to a piece of software or program to fix a bug or vulnerability, as well as a way to improve it. | Si vamos a una definición más específica, un parche es una actualización para una pieza de software o programa para corregir un bug o una vulnerabilidad, y para mejorarlo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
