I am speaking seriously in spite of my laughing. | Estoy hablando seriamente a pesar de mi risa. |
I am not joking, but speaking seriously. | No estoy bromeando, sino hablando seriamente. |
Are you speaking seriously, or just pretending? | ¿Hablas en serio, o solo lo pretendes? |
His Majesty was not speaking seriously. | Su Majestad no habla en serio. |
Listen now, I'm speaking seriously! | ¡Mira que estoy hablando en serio! |
I am speaking seriously. | Estoy hablando en serio. |
I am speaking seriously. | -Estoy hablando en serio. |
He was not speaking seriously. Surely not. | No lo dijo en serio, seguro. |
Skip the notes 1 Though Kṣemarāja seems to be telling a joke, he is speaking seriously indeed. | Salta las notas 1 Aunque Kṣemarāja parezca estar diciendo un chiste, está hablando seriamente por cierto. |
Are you really speaking seriously?' When they've calmed down a little, they want to make sure. | ¿Me estás hablando en serio, francamente?' Ya más serenas, quieren asegurarse. |
