Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Speaker:1 x mono speaker, enabled in playback mode when headphones are not used.
Altavoz:1 altavoz monoaural activo durante la reproducción, cuando los auriculares no están en uso.
Speaker 1: This mixture quickly sets into a semi-solid product for convenient transport and disposal.
Orador 1: Esta mezcla forma rápidamente un producto semisólido para su transporte y desechado.
Programme: Thursday, 8 November: Speaker 1: Nieves Rodriguez, director of communication of Iberia Plus.
Programa: Jueves 8 de noviembre: Ponencia 1: Nieves Rodríguez, responsable comunicación Iberia Plus.
Speaker 1: Speak to us.
Locutora 1: Cuéntanos.
Speaker 1: Super absorbent polymer is added to the slurry and mixed together in the heavy duty flail.
Orador 1: Se añade polímero superabsorbente a los lodos y se mezclan juntos en el mayal de servicio pesado.
Transcript Speaker 1: Hours on the road mean hours off the job site, and less product in the ground.
Transcripción Orador 1: Pasar horas en la carretera significa pasar horas fuera de la obra, y menos producto instalado en el terreno.
Speaker 1: [00:00:00] As automakers reduce vehicle weight, they use increasingly thinner castings for ending components.
Ponente 1: [00:00:00] A medida que los fabricantes de automóviles reducen el peso de los vehículos, utilizan cada vez fundiciones más finas para el acabado de los componentes.
Speaker 1: [00:00:00] Manufacturing with materials like aluminum makes vehicles lighter but managing the stress of thermal expansion that require temperatures and pressures can be a challenge.
Ponente 1: [00:00:00] La fabricación con materiales como el aluminio permite que los vehículos sean más ligeros pero la gestión de la tensión de la expansión térmica que requieren las temperaturas y las presiones puede representar un verdadero desafío.
When the 'Mon to Amp' mode is selected the Main Output is not sent to the Speaker 1 and Speaker 2 outputs but is available at the Main output Jack socket (18)
Cuando elija el modo 'Mon to Amp' la salida principal no será enviada a las salidas Speaker 1 y Speaker 2 si no que estará disponible en el conector de salida principal (18)
Speaker 1: [00:00:00] Traditionally auto manufacturers have turned to zinc phosphate for their metal pretreatment needs but tradition is being replaced with a newer more environmentally friendly process that relies on zirconium oxide.
Ponente 1: [00:00:00] Tradicionalmente, los fabricantes de automóviles recurrían al fosfato de zinc para sus necesidades de pretratamiento de metales pero la tradición está siendo reemplazada por un proceso más nuevo y ecológico que se basa en el óxido de circonio.
Palabra del día
el olor