Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The tentative dates of the training session in English is 1 to 10 of March, and 12 to 22 of March for the Spanish session.
Las fechas provisionales de estas sesiones de formacion son del 1 al 10 de Marzo (en ingles) y del 12 al 22 de Marzo (en castellano).
A Spanish session is also planned for the summer of 2000.
Hay programada una sesión en español para el verano del 2000.
Thanks to the work of Doctors Miguel Stoopen and Pablo Ros, the RSNA program has already been configured, and the development of the program for the Spanish session of the FCRs is already at an advanced stage.
Gracias al trabajo de los Dres. Miguel Stoopen y Pablo Ros, el programa de la RSNA ya ha sido configurado, y el programa de la sesión en español de las JFR esta ya avanzado en su desarrollo.
Content of the SPANISH SESSION The Spanish Data Protection Agency (AEPD) has produced a number of guides (for security and video-surveillance controllers) that are meant to provide basic information for an adequate application of the Organic Act on Data Protection (LOPD).
La Agencia Española de Protección de Datos ha producido diversas guías, -para responsables, de seguridad, de videovigilancia-, que tratan de proporcionar informaciones básicas que permitan la aplicación adecuada de la LOPD.
Palabra del día
brillante