Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Compañía Logística de Hidrocarburos CLH, S.A. is the leading company on the Spanish oil products transportation and storage market. | La Compañía Logística de Hidrocarburos CLH, S.A. es la empresa líder en transporte y almacenamiento de productos petrolíferos en el mercado español. |
Block 16, at the entrance of the Yasuní, is under the control of Spanish oil company Repsol, giving them virtually complete control over what goes on in the area. | El bloque 16, a la entrada de Yasuní, está bajo el control de la multinacional española Repsol-YPF. En la práctica, esto significa que Repsol tiene el control total sobre lo que ocurre en esta área. |
Then in August 2000, Spanish oil company Repsol purchased PRA software. | Luego, en agosto de 2000, la petrolera española Repsol compró PRA software. |
In general, Spanish oil sources can be considered quite diversified. | En términos generales, se puede decir que las fuentes españolas de petróleo están bastante diversificadas. |
Repsol came into being in October 1987 due to the reorganisation of the Spanish oil industry. | Repsol nace en octubre de 1987 como consecuencia de la reorganización del sector petrolero español. |
Indonesia is the main destination for the Spanish oil company's exploration investments in Southeast Asia. | Indonesia es el destino principal de las inversiones en exploración de la petrolera española en el Sudeste asiático. |
Cepsa's La Rábida Refinery was the first Spanish oil refinery to be registered in 1998. | La Refinería La Rábida de Cepsa fue la primera refinería de petróleo española en conseguir el registro en 1998. |
Can we safeguard Spanish oil, which Europe does not take so that it can take oil from Tunisia? | ¿Podemos proteger el aceite español, que Europa no compra, porque así puede comprar el aceite de Túnez? |
Around 65% of all Spanish oil imports come from these five countries. Table 6. | De hecho, alrededor del 65% de todas las importaciones españolas de petróleo provienen de estos cinco países (véase la Tabla 2). |
Prize number 35 of the year and 25 of the coupage, probably the most awarded Spanish oil of the 2016/17 harvest. | Premio numero 35 del año y 25 del coupage, probablemente el aceite español más premiado de la cosecha 2016/17. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
