Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Funding for the translation of the Earth Negotiations Bulletin into Spanish has been provided by the Ministry of Environment of Spain.
La financiación para la traducción al español del Boletín fue provista por el Ministerio de Medio Ambiente de España.
Funding for the translation of the Earth Negotiations Bulletin into Spanish has been provided by the Ministry of Environment of Spain.
La financiación para la traducción al español del Boletín es provista por el Ministerio de Medio Ambiente de España.
Funding for translation of the Bulletin into Spanish has been provided by the Spanish Ministry of the Environment and Rural and Marine Affairs.
La financiación para la traducción al español del Boletín es provista por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino de España.
Of late, spanish has been the language I've focused on *(3 1/2 years at this point.)
Últimamente, española ha sido la lengua me he centrado en *(3 1/2 año en este punto.)
Indeed a large number of documents in English, French and Spanish has been pre-pared for you.
En efecto, se ha preparado para ustedes un gran número de documentos en español, francés e inglés.
Funding for translation of the Bulletin into Spanish has been provided by the UNEP Chemicals Branch.
El financiamiento para la traducción del Boletín al español ha sido provista por la Subdivisión de Productos Químicos del PNUMA.
Funding for the translation of the Bulletin into Spanish has been provided by the Ministry of Environment of Spain.
La financiación para la traducción al español del Boletín es provista por el Ministerio de Medio Ambiente de España.
For decades, Spanish has been losing ground because it has been looked upon with prejudice as outdated, colonial, useless, difficult or elitist.
Durante décadas el español ha ido retrocediendo porque ha sido visto con prejuicios, como antigua, colonial, inútil, difícil o elitista.
On other occasions CNN in Spanish has been accused of disseminating information intended to destabilize and show a biased view of the facts.
En otras ocasiones CNN en español ha sido acusado de difundir información para desestabilizar y de mostrar una perspectiva parcial de los hechos.
Funding for translation of the Bulletin into Spanish has been provided by the Spanish Ministry of the Environment and Rural and Marine Affairs.
La financiación para la traducción del Boletín al español fue provista por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino de España.
Palabra del día
la chimenea