Funding for the translation of the Earth Negotiations Bulletin into Spanish has been provided by the Ministry of Environment of Spain. | La financiación para la traducción al español del Boletín fue provista por el Ministerio de Medio Ambiente de España. |
Funding for the translation of the Earth Negotiations Bulletin into Spanish has been provided by the Ministry of Environment of Spain. | La financiación para la traducción al español del Boletín es provista por el Ministerio de Medio Ambiente de España. |
Funding for translation of the Bulletin into Spanish has been provided by the Spanish Ministry of the Environment and Rural and Marine Affairs. | La financiación para la traducción al español del Boletín es provista por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino de España. |
Of late, spanish has been the language I've focused on *(3 1/2 years at this point.) | Últimamente, española ha sido la lengua me he centrado en *(3 1/2 año en este punto.) |
Indeed a large number of documents in English, French and Spanish has been pre-pared for you. | En efecto, se ha preparado para ustedes un gran número de documentos en español, francés e inglés. |
Funding for translation of the Bulletin into Spanish has been provided by the UNEP Chemicals Branch. | El financiamiento para la traducción del Boletín al español ha sido provista por la Subdivisión de Productos Químicos del PNUMA. |
Funding for the translation of the Bulletin into Spanish has been provided by the Ministry of Environment of Spain. | La financiación para la traducción al español del Boletín es provista por el Ministerio de Medio Ambiente de España. |
For decades, Spanish has been losing ground because it has been looked upon with prejudice as outdated, colonial, useless, difficult or elitist. | Durante décadas el español ha ido retrocediendo porque ha sido visto con prejuicios, como antigua, colonial, inútil, difícil o elitista. |
On other occasions CNN in Spanish has been accused of disseminating information intended to destabilize and show a biased view of the facts. | En otras ocasiones CNN en español ha sido acusado de difundir información para desestabilizar y de mostrar una perspectiva parcial de los hechos. |
Funding for translation of the Bulletin into Spanish has been provided by the Spanish Ministry of the Environment and Rural and Marine Affairs. | La financiación para la traducción del Boletín al español fue provista por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino de España. |
