Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Spanish boat is now on route to Itajaí, Brazil. | El barco español ya navega hacia Itajaí, en Brasil. |
The Spanish boat is back in Atlantic waters for its first training session in Lisbon. | El barco español vuelve a aguas atlánticas para su primer entrenamiento en Lisboa. |
The Spanish boat crossed the famous cape at night, at 04:05 UTC. | El barco español ha pasado durante la noche el mítico cabo, a las 6:05 hora española. |
It was also the first Spanish boat to win an offshore leg on a round the world regatta. | Además fue el primer barco español que ganaba una etapa oceánica de la vuelta al mundo. |
The the past 24 hours have been really intense on board the Spanish boat racing this Volvo Ocean Race. | Las últimas 24 horas han sido realmente intensas a bordo del barco español en la Volvo Ocean Race. |
The past 24 hours were complicated and the weather hasn't made it easy at all for the Spanish boat. | Las últimas 24 horas han sido complicadas y la meteorología no se lo ha puesto nada fácil al barco español. |
Guillermo Altadill and Pachi Rivero will be the skippers of the Spanish boat Estrella Damm for the second edition of the Barcelona World Race. | Guillermo Altadill y Pachi Rivero serán los patrones del Estrella Damm en la segunda edición de la Barcelona World Race. |
If the weather forecasts come good this in-port race is likely to offer the type of conditions that the Spanish boat likes. | Si las predicciones meteorológicas se cumplen, la regata costera se disputará con condiciones que gustan al barco español. |
BARCELONA–During 2011 the Spanish boat registrations fell by 13.9% and continues the trend initiated in 2008 when the financial crisis started. | BARCELONA – Durante 2011 los registros de embarcaciones españolas cayeron 13,9% y sigue la tendencia que empezó en 2008 por la crisis mundial. |
As such, the Spanish boat moves into fourth place, whilst Chris Nicholson and crew lie in third. | Es por ello que el barco español pasa a ocupar ahora la cuarta plaza, mientras que la tripulación de Chris Nicholson es tercera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
