Spandrel | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The lower section consists of a spandrel and an arcature.	El registro inferior se compone de una enjuta y de una arquería.
Education and health create the human development equivalent of a spandrel.	La educación y la salud juntas producen el desarrollo humano equivalente a una enjuta.
The plotoon brings indicator, which indicates the precise hour on spined spandrel.	El plotoon trae el indicador, que indica que la hora exacta encendido spined el spandrel.
The spandrel of the latter are covered in ceramic tiles with a floral decoration.	Las albanegas de este último están revestidas con azulejos de cerámica con decoración floral.
This spandrel fragment was part of the wooden panelling on a gallery arch.	Este fragmento de albanega formaba parte del revestimiento de madera de la arcada de una galería.
They are like spandrels. In architecture, a spandrel is the space between intersecting arches.	En arquitectura, una enjuta es el espacio que se encuentra entre la intersección de dos arcos.
The walls are covered with marble panels which change to sculpted plaster at the spandrel level.	Los muros muestran un revestimiento de mármol que deja sitio, a la altura de los tímpanos, a una ornamentación de yeso esculpido.
This clock functions with operator, which once a day supplies with water and places the spandrel with the hours in his right date.	Este reloj funciona con el operador, que una vez al día provee de agua y pone el spandrel con las horas en su fecha derecha.
This spandrel fragment, originally from a Sa'did building in Fez, was part of the wooden facing of a peristyle arch.	Este fragmento de enjuta procedente de un edificio saadí de Fez formaba parte del revestimiento de madera de la arcada de una galería.
The spandrel changes Place depending on the date, so it is ensured the precise division of twelve daily hours, that measured that season.	El spandrel cambia el lugar dependiendo de la fecha, así que se asegura la división exacta de doce horas diarias, que midieron esa estación.