These things are present already in a timeless, spaceless, dimension. | Estas cosas están ya presentes en una dimensión sin tiempo ni espacio. |
Now, the absolute level is timeless, spaceless, and existential. | El nivel absoluto no tiene tiempo ni espacio y es existencial. |
The absolute level is beginningless, endless, timeless, and spaceless. | El nivel absoluto se manifiesta sin comienzo, sin fin, sin tiempo y sin espacio. |
Absolute reality is timeless and spaceless. | La realidad absoluta no tiene espacio ni tiempo. |
Beyond this level (on the absolute level) the status would be timeless and spaceless. | Más allá de este nivel (en el nivel absoluto) el estatus sería sin espacio y sin tiempo. |
They're not spaceless. | No están fuera del espacio. |
This cosmos of the Infinite I AM is therefore endless, limitless, and all-inclusive—timeless, spaceless, and unqualified. | Este cosmos del Infinito YO SOY es por tanto interminable, ilimitado, y lo incluye todo — sin tiempo, sin espacio e incalificado. |
This cosmos of the Infinite I AM is therefore endless, limitless, and all-inclusive—timeless, spaceless, and unqualified. | Este cosmos del Infinito YO SOY es por lo tanto sin fin, sin límites, y lo comprende todo—sin tiempo, sin espacio e incualificado. |
And these three Absolutes, experiential in possibility, are actually existential and more, being limitless, timeless, spaceless, boundless, and measureless—truly infinite. | Y estos tres Absolutos, experienciales en posibilidad, son efectivamente existenciales y más, siendo ilimitados, sin tiempo, sin espacio, sin límites y sin medida,—verdaderamente infinitos. |
An awareness, not a feeling, of timeless, spaceless, total bliss occupied me or I occupied it completely. | Una conciencia, y no un sentimiento, de dicha completa más allá del tiempo y del espacio se adueñaba de mí o quizá era yo quien me adueñaba de ella. |
