When going for a space walk, astronauts wear a stiff, pressurized suit that weighs about 250 pounds. | Cuando salen a caminar en el espacio, los astronautas usan un traje rígido, presurizado que pesa alrededor de 250 libras. |
Dominic, sam never forced you to take a space walk. | Dominic, Sam no te obligó a dar el paseo espacial. |
You know, I had a very similar experience on my first space walk. | Sabes, tuve una experiencia similar en mi primera caminata espacial. |
So... haven't seen much of you since your space walk. | No te he visto demasiado desde tu "paseo espacial". |
Most fun I've ever had on a space walk. | Mucho más divertida que una caminata espacial. |
The preparation for the space walk takes a good hour and a half, two hours. | La preparación para una caminata espacial lleva de una hora y media a dos. |
Large and small are invited to play with words for two days in a huge space walk. | Grandes y pequeños están invitados a jugar con las palabras durante dos días en una caminata espacial enorme. |
What was the real purpose behind the latest sending of the shuttle and doing the space walk? | Cuál fue el verdadero propósito detrás del último lanzamiento del modulo espacial y de realizar la caminata espacial? |
And we can warn astronauts on the Space Station not to go for a space walk during the storm! | ¡Y podemos advertirles a los astronautas que están en la Estación Espacial para que no salgan a dar un paseo durante la tormenta! |
More steps are to follow—attempts for space walk, rendezvous and docking of spaceships and setting up of a space lab. | Más pasos a seguir son: pruebas para caminar en el espacio, encuentros en órbita de naves espaciales y la creación de un laboratorio espacial. |
