Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, porque no soy una niña de doce años.
Yes, because I'm not a 12-year-old girl.
Sí, pero yo no soy una niña pequeña.
Yeah, but I'm not a little girl.
Ya no soy una niña pequeña, pero aún soy frágil.
I'm not a little girl any more, but I'm still fragile.
Harvey, no soy una niña de 14 años.
Harvey, I'm not a 14-year-old girl.
Y no soy una niña rica, papá.
And I'm not a rich girl, Papa.
Yo no soy una niña de 11 años. Como sea, hombre.
I'm not an 11-year-old girl. Whatever, man.
Pero yo no soy una niña asustada.
But I'm not a scared little girl anymore.
Ya no soy una niña pequeña, Cary.
I'm not a little girl anymore, Cary.
Y no soy una niña rica, papá.
I'm not a rich girl, Papa.
Yo no soy una niña de 11 años.
I'm not an 11-year-old girl.
Palabra del día
el inframundo