Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No soy tu maestra de jardín de infantes.
I'm not your kindergarten teacher.
Jack, tu eres mi alumno... y yo soy tu maestra.
Jack, you are my student... and I'm your teacher.
Ya no soy tu maestra, Dawson. Puedes llamarme Tamara.
Well, I'm not your teacher anymore, Dawson, you can call me Tamara.
Soy la señorita Marshall, y soy tu maestra.
I'm Ms. Marshall, and I'm your teacher.
Porque soy tu maestra.
Because I'm your teacher.
No, soy tu maestra.
No, I'm your teacher.
Ya no soy tu maestra.
I'm not your teacher any more.
No soy tu amiga, soy tu maestra.
I am not your friend, I am your teacher.
Soy tu maestra, y tienes que obecer mi voluntad en todo momento!
I'm your mistress, you have to obey my orders at all times.
No puedo. Soy tu maestra. Pero puedo recomendarte a alguien.
I can't give you private lessons, I am your teacher, but I can recommend some of my colleagues.
Palabra del día
el espantapájaros