Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, quiero decir, yo no soy mamá.
Well, I mean, I'm not mom.
Pero no soy mamá y papá.
But I'm not Mom and Dad.
Yo no soy Sam, y no soy mamá.
I'm not Sam, and I'm not Mom.
No soy Sam y no soy mamá.
I'm not Sam, and I'm not Mom.
La verdad, soy mamá soltera.
Actually, I'm a single mom.
No soy mamá, papá.
I'm not Mom, Dad.
Ahora soy mamá siete días a la semana.
Now, I'm like, seriously a mom now, like seven days a week.
Bueno, yo no soy mamá, ok?
Well, I'm not mom, okay?
Soy mamá soltera, trabajo todo el tiempo, tengo más de 40 años.
I mean, I'm a single mom, I work all the time, I'm over 40.
Para que conste ya sé que no soy Mamá Lisa, pero puedo ser niñera.
Okay, just for the record, I know I'm not Mama Lisa, but I can baby-sit.
Palabra del día
brillante