soy mama

Popularity
500+ learners.
Bueno, quiero decir, yo no soy mamá.
Well, I mean, I'm not mom.
Pero no soy mamá y papá.
But I'm not Mom and Dad.
Yo no soy Sam, y no soy mamá.
I'm not Sam, and I'm not Mom.
No soy Sam y no soy mamá.
I'm not Sam, and I'm not Mom.
La verdad, soy mamá soltera.
Actually, I'm a single mom.
No soy mamá, papá.
I'm not Mom, Dad.
Ahora soy mamá siete días a la semana.
Now, I'm like, seriously a mom now, like seven days a week.
Bueno, yo no soy mamá, ok?
Well, I'm not mom, okay?
Soy mamá soltera, trabajo todo el tiempo, tengo más de 40 años.
I mean, I'm a single mom, I work all the time, I'm over 40.
Para que conste ya sé que no soy Mamá Lisa, pero puedo ser niñera.
Okay, just for the record, I know I'm not Mama Lisa, but I can baby-sit.
He trabajado también en el negocio de mi esposo y ahora también soy mamá de un varoncito.
I have been involved with my husband's business and am now the mother of a little boy.
Soy mamá de tres niños preciosos, estoy felizmente casada con Pol, vivo en Barcelona y soy amante de los pequeños detalles que hacen que la vida sea maravillosa.
I live in Barcelona where I am happily married to Pol and the mother of three beautiful children. I am also a lover of all the small details that make life so wonderful.
Yo personalmente no soy mamá aún; sin embargo, puedo decir que he recibido el amor de una madre que se preocupa diariamente por mí.
I am not a mother yet; nevertheless, I have to say that my own mom has been giving me love daily since I was born.
Si, tengo un tatuaje y soy mamá.
Yes, I have a tattoo, and I am a mom.
Bueno, no, en primer lugar, yo no soy mamá.
Okay, no, first of all, I'm not Mom.
Soy mamá que nunca te abandona.
I'm mama who'll never leave you.
Soy mamá, estoy en camino.
It's mom. I'm on my way.
Cariño, soy mamá, ¿cómo estás?
Darling, this is Amma speaking. How are you?
Soy mamá de seis.
I'm a mum of six.
Lisa, soy mamá. Estoy aquí.
Lisa. It's mom. I'm right here.
Palabra del día
brillante