Yo no soy ingeniero: mi primera profesión fue la de lechero. | I am not an engineer: I was a milkman in my first trade. |
No soy ingeniero, no necesito detalles. | I'm not a programmer, spare me the details. |
Yo soy ingeniero agrónomo de profesión y vivo en el medio rural en Uruguay. | I am an agricultural engineer, and live in a country area in Uruguay. |
Yo soy ingeniero aeronáutico y no debería quejarme. | I myself am an aeronautical engineer so I should not be complaining about this. |
Recuerde: soy ingeniero por profesión, entrenado a pensar que debe haber razones y conclusiones lógicas. | Remember, I am a trained engineer who must have logical reasons and conclusions. |
¡Yo también soy ingeniero! | I'm also an engineer! |
Mi nombre es Brooke y soy ingeniero de programación de controles en Koops en Holanda. | My name is Brooke and I am a Controls Programming Engineer at Koops in Holland. |
Puede haber un factor ambiental importante, pero no soy ingeniero ni especialista. | I believe there may be an important environmental factor, but I am neither an engineer nor a specialist. |
También soy ingeniero de sistemas, y puedo elaborar varias clases de arte con la computadora. | I'm also a software engineer, and I make lots of different kinds of art with the computer. |
Probablemente es el mejor ejemplo de libro técnico que he visto nunca (y soy ingeniero retirado). | It is probably the best piece of technical writing I have ever seen (I am a retired engineer). |
