Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi nombre es Chamo San y soy de Barcelona. | My name is Chamo San and I'm from Barcelona. |
Me llamo Albert Vallvé y soy de Barcelona. | My name is Albert Vallvé and I'm from Barcelona. |
Soy Elena Banzo y soy de Barcelona. | I'm Elena Banzo and I'm from Barcelona. |
No sé nada, soy de Barcelona. | No, I know nothing. I am from Barcelona. |
Isabel Val: Yo soy de Barcelona, una ciudad con un contexto histórico muy diferente al de Budapest. | Isabel Val: I'm from Barcelona, a city with a very different historical context to Budapest. |
Fecha de intervención: noviembre 2006 Mi nombre es Joan Sanchez, tengo 25 años y soy de Barcelona. | Date of intervention: November 2006 My name is Joan Sanchez, and I am 25 years old from Barcelona. |
Me llamo Adriana Aliguer, soy de Barcelona (España), actualmente estoy estudiando mi último año de Derecho, tengo 24 años. | I am Adriana fromBarcelona, Spain, currently I'm in my last year of a Law degreeand I'm 24 years old. |
Soy de Barcelona y me tomo muy en serio la satisfacción de los clientes y proporcionar sugerencias basadas en mi propia experiencia como un local fuera de la escena turística habitual. | I'm from Barcelona and I take guests satisfaction very seriously and provide suggestions based on my own experience as a local away from the usual tourist scene. |
Tengo un acento que no es ni de aquí ni de allí, y la gente de aquí cree que soy mallorquín, y en Mallorca creen que soy de Barcelona. | I have an in-between accent, and when I'm here people think I'm from Majorca and in Majorca they think I'm from Barcelona. |
Soy de Barcelona, y hablo castellano y catalán. | I'm from Barcelona, and I speak Castilian and Catalan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
