Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Me llamo Jack Reed y soy de Nueva York.
My name is Jack Reed, I'm from New York.
No, soy de Nueva York, pero vivo aquí.
No, I'm from New York, but I live here.
Originalmente soy de Nueva York, ¡VIVAN LOS GIANTS!
I am originally from New York, GO GIANTS!
No, no soy de Bluebell, soy de Nueva York.
No, I'm not from Bluebell, I'm from New York.
¿Comprendes que soy de Nueva York, verdad?
You realize I'm from New York, right?
Soy Tessa Altman, y soy de Nueva York.
Um, I'm Tessa Altman, and I'm from New York.
De Boston, pero soy de Nueva York.
Boston, but I'm from New York.
No vengo nunca por aquí, soy de Nueva York.
I don't come here, I live in New York.
En realidad yo soy de Nueva York, Capitán.
I'm from New York City actually, Captain.
Y yo soy de Nueva York.
And I'm from New York.
Palabra del día
la aceituna