Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, soy consciente de ello, y mi respuesta sigue siendo no.
Yes, I recognize that, and my answer is still no.
Yo no sé más que él, y soy consciente de ello.
I don't know more than him, and I'm aware of the fact.
Es la economía; sí, lo es, soy consciente de ello.
It is the economy - yes, it is. I realise that.
Sí, soy consciente de ello. Gracias, Srta. Marple.
Yes, I am aware of that fact, thank you, Miss Marple.
¿Crees que no soy consciente de ello?
You think I'm not aware of that?
¿No crees que soy consciente de ello?
You don't think I'm aware of that?
Oh, sí, soy consciente de ello a partir de los mensajes de voz.
Oh, yeah, I'm aware of that from the voicemails.
Confía en mí, soy consciente de ello.
Trust me, I'm aware of that.
Bueno, sí, soy consciente de ello, Jeanne.
Well, yes. I am aware of that, uh, Jeanne.
¿No crees que soy consciente de ello?
You don't think I'm aware of that?
Palabra del día
la broma