Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero yo no soy cocinero, soy un chef.
Oh, but I am not a cook, I am a chef.
No, de hecho, soy cocinero profesional. Sí.
No, actually, I'm a professional cook.
No, solo soy cocinero.
No, I'm just a cook.
Bueno, yo no soy cocinero.
Well, I mean, I'm not a cook, am I?
Soy cocinero en un restaurante, así que me toca trabajar todos los sábados.
I'm a restaurant cook, so I have to work every Saturday.
Y es a lo que me dedico, soy cocinero.
And this is what I do, I'm a cook.
Es que soy cocinero, ¿sabes?
It's just that I'm a cook, you know?
No soy cocinero, pero cocinaré para mí y para los niños.
I'm not a cook, but I'll cook for myself and for the children.
Ok, no puedo dejarte ir, soy cocinero.
Okay, I can't let you go, or I'm cooked.
No soy chef, solo soy cocinero.
I'm not a chef. Just a cook.
Palabra del día
aterrador