Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No soy chileno; o sea que no crecí viendo jugar a esta selección, ni admirando a los jugadores de la generación de Rojas. | I'm not Chilean, so I didn't grow up seeing that team play, or admiring the players from Rojas' generation. |
Pero si usted me dice chileno o no yo le digo sí, soy chileno y ahí está mi carnet (y) servicio militar y le puedo mostrar. | But if you call me Chilean or not, I say yes, I am Chilean and here is my ID card [and] military service and I can show you. |
Soy chileno por mis raíces y francés por mi experiencia. | I am Chilean by family and French by experience. |
Soy chileno por mis raíces y francés por mi experiencia. | Vicente Sota I am Chilean by family and French by experience. |
Soy chileno y no puedo evitar aprovechar esta ocasión para mencionar el movimiento estudiantil en Chile. | I am from Chile and cannot avoid the opportunity to mention the Chilean student movement. |
Soy chileno, nacido y criado allí, con mi familia y amigos en ese espacio angosto que se está cayendo del mapa y que, para muchos, no existe. | I'm Chilean, born and raised there, with my family and friends in that narrow space that is falling off the map and that for many, there. |
¿Cuál es su nacionalidad? - Soy chileno. ¿Usted? | What's your nationality? - I'm Chilean, and you? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
