Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo no soy Teóloga, soy ama de casa y maestra.
I am not a theologian, I am a housewife and teacher.
Profesión/Actividad: Actualmente soy ama de casa.
Profession / Activity: At the moment I am housewife.
¡En paro, pero no soy ama de casa!
Without a job, but not a housewife!
Yo no soy ama de casa.
I don't do housework.
¿Acaso soy ama de casa?
What am I? A housewife?
Por supuesto que también soy ama de casa, jefa de hogar, y realizo actividades que competen a lo cotidiano de mi casa.
Of course, I am also a homemaker, a head of household, and I perform everyday activities in my home.
Tuve que pedir préstamos y se nos hizo muy difícil pagar las cuotas; me tuve que poner a trabajar y yo soy ama de casa.
I had to borrow and we became very difficult to pay the fees; I had to get to work and I am a housewife.
Se los recomiendo a todo el mundo, soy ama de casa con dos niños y esta es la mejor bendición que me ha podido pasar,,al igual que con estas otras compañías.
I recommend it to everyone, I am a housewife with two children and this is the best thing that ever happened to me,, as with these other companies.
Miradme a mí, soy ama de casa, tengo familia, pero a pesar de ello, estoy pensando constantemente en los sahaja yoguis, en Sahaja Yoga, y en la emancipación del mundo entero.
Look at me I am a housewife, and I have my family responsibilities, problems, but despite that I am all the time thinking about Sahaja Yogis, Sahaja Yoga, and all that is this emancipation of human beings in the whole world.
Soy ama de casa, vivo en Osaka y adoro la música.
I am a housewife from Osaka who loves music.
Palabra del día
el maquillaje