Aun cuando yo no soy adecuado para ser su tutor. | Even if I'm not fit to be their guardian. |
No soy adecuado para este tipo de ocasiones. | I'm not suited for that kind of occasion. |
Ahora, ¿eso significa que no soy adecuado para ser comandante en jefe? | Now does that mean that I am not fit to be commander-in-chief? |
Pero ahora me doy cuenta de que yo tampoco soy adecuado. | But I realize now that I'm not suitable, either. |
Yo no soy adecuado para escribir informes. | I'm not the one to write reports. |
No soy adecuado para la obra del Señor y el Reino del Señor. | I am really not fit for the Lord's work and Lord's Kingdom. |
Si, claramente no soy adecuado. | Yeah, I'm clearly not fit. |
Por este desastre, se ha decidido que no soy adecuado para dirigir el coro por mí mismo. | Because of this debacle, it's been decided That I'm no longer fit to run glee club myself. |
Lo que trato de decirte es que yo no soy adecuado para ti. | What I'm trying to say is that I'm all wrong for you. |
¿Y si no soy adecuado? | And if I am not a suitable candidate? |
