Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, Detective, that sounds a lot like entrapment.
Tu sabes, Detective, eso suena a que estás haciendo trampa.
That sounds a lot like an excuse.
Eso suena a excusa.
Sounds a lot like where I grew up.
Parecido a donde yo crecí.
You know, sounds a lot like "hero syndrome" to me.
Ya sabes, suena mucho como "síndrome de héroe" para mí.
That sounds a lot like the story of Moses in Exodus 2.
Eso suena mucho como la historia de Moisés en Éxodo 2.
This sounds a lot like a breakup to me.
Esto suena muy parecido a una ruptura para mí.
It sounds a lot like our marriage to me.
Suena muy parecido a nuestro matrimonio para mí.
Yes, I remember that because it sounds a lot like Canares.
Sí, lo recuerdo porque suena muy parecido a Canaris.
Basically, studiousness sounds a lot like diligence, concentration, and hard work.
Básicamente, la estudiosidad suena bastante a diligencia, concentración y trabajo duro.
You don't think his voice sounds a lot like yours?
¿No te parece que su voz se parece mucho a la tuya?
Palabra del día
sabroso