Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A delegate sought clarification on whether the Sarbanes-Oxley Act required the rotation of audit firms. | Un delegado preguntó si la Ley Sarbanes-Oxley exigía la rotación de las empresas de auditoría. |
KIRIBATI sought clarification as to why some countries were not under the scope of any nominated center. | KIRIBATI preguntó por qué algunos países no estaban en el ámbito de ningún centro nominado. |
The speaker also sought clarification on what the Working Group was expected to produce. | El orador pidió también que se aclarara la documentación que se esperaba obtener del Grupo de Trabajo. |
She sought clarification of whether the Majority Act of 1875 still applied. | La oradora pregunta si se sigue aplicando la Ley de la mayoría de edad, de 1875. La Sra. |
Members sought clarification from Canada on future steps towards liberalization in agriculture. | Los Miembros han solicitado al Canadá que indique con claridad sus futuras medidas en pro de la liberalización de la agricultura. |
He sought clarification from the Department for General Assembly and Conference Management concerning the administrative arrangements for such meetings. | El orador pide al Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias aclaraciones sobre los arreglos administrativos referentes a dichas reuniones. |
Mr. Sial (Pakistan) sought clarification on two points. | El Sr. Sial (Pakistán) pide aclaraciones sobre dos puntos. |
She sought clarification regarding the status of the Concept. | La oradora pide aclaraciones sobre el rango del Concepto. |
Mr. FORNER ROVIRA (Andorra) sought clarification on the reference to contracts. | El Sr. FORNER ROVIRA (Andorra) pide aclaraciones acerca de la referencia a los contratos. |
Ms. Goonesekere sought clarification of the country's legal system. | Goonesekere pide aclaración sobre el sistema jurídico del país. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
