sought clarification

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A delegate sought clarification on whether the Sarbanes-Oxley Act required the rotation of audit firms.	Un delegado preguntó si la Ley Sarbanes-Oxley exigía la rotación de las empresas de auditoría.
KIRIBATI sought clarification as to why some countries were not under the scope of any nominated center.	KIRIBATI preguntó por qué algunos países no estaban en el ámbito de ningún centro nominado.
The speaker also sought clarification on what the Working Group was expected to produce.	El orador pidió también que se aclarara la documentación que se esperaba obtener del Grupo de Trabajo.
She sought clarification of whether the Majority Act of 1875 still applied.	La oradora pregunta si se sigue aplicando la Ley de la mayoría de edad, de 1875. La Sra.
Members sought clarification from Canada on future steps towards liberalization in agriculture.	Los Miembros han solicitado al Canadá que indique con claridad sus futuras medidas en pro de la liberalización de la agricultura.
He sought clarification from the Department for General Assembly and Conference Management concerning the administrative arrangements for such meetings.	El orador pide al Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias aclaraciones sobre los arreglos administrativos referentes a dichas reuniones.
Mr. Sial (Pakistan) sought clarification on two points.	El Sr. Sial (Pakistán) pide aclaraciones sobre dos puntos.
She sought clarification regarding the status of the Concept.	La oradora pide aclaraciones sobre el rango del Concepto.
Mr. FORNER ROVIRA (Andorra) sought clarification on the reference to contracts.	El Sr. FORNER ROVIRA (Andorra) pide aclaraciones acerca de la referencia a los contratos.
Ms. Goonesekere sought clarification of the country's legal system.	Goonesekere pide aclaración sobre el sistema jurídico del país.
He sought clarification regarding the situation of the Roma.	Pide aclaraciones sobre la situación de los romaníes.
Ms. Patten sought clarification on Algeria's labour laws.	Patten solicita una aclaración sobre la legislación laboral de Argelia.
Mr. TEXIER sought clarification on the figures on unemployment.	El Sr. TEXIER pide que se aclaren las cifras sobre el desempleo.
There seemed to be a contradiction, and she sought clarification.	Parece haber una contradicción y la oradora pide una aclaración al respecto.
Members also sought clarification on TRIMs applied by Singapore.	Los Miembros también han pedido aclaraciones sobre las MIC aplicadas en Singapur.
Delegates sought clarification on several issues.	Los delegados pidieron clarificacin sobre varias cuestiones.
Chile sought clarification on information confidentiality arrangements.	Chile buscó una aclaración sobre los arreglos de confidencialidad de la información.
The Committee sought clarification in that regard.	La Comisión pidió aclaraciones al respecto.
They sought clarification on the proposed establishment of a new scientific body.	También solicitaron aclaraciones acerca de la propuesta de establecimiento de un nuevo órgano científico.
Bureau members sought clarification regarding the finalization and transmission of documents.	Los miembros de la Mesa solicitaron aclaraciones con respecto a la finalización y transmisión de documentos.