Sotero Adalberto Villatoro trabaja en el municipio de Santa Cruz Barillas, departamento de Huehuetenango. | Sotero Adalberto Villatoro works in the municipality of Santa Cruz Barillas, department of Huehuetenango. |
Sotero Chavarría es defensor de derechos humanos y miembro de la coordinación del COPINH. | Sotero Chavarría is a human rights defender and member of the coordination of COPINH. |
Su abuelo y mentor, Sotero Rivera Avilés, fue miembro del colectivo poeta-político Grupo Guajana. | Their grandfather and mentor, Sotero Rivera Avilés, was a member of the political poet Grupo Guajana. |
Sotero Chavarría es el defensor de derechos humanos y el miembro de la coordinación del COPINH. | Sotero Chavarría is a human rights defender and member of the coordination of COPINH. |
Gustavo Sotero, Él había estado involucrado en un lío de tráfico y terminó en la comisaría. | Gustavo Sotero, He had been involved in a traffic mess and ended up at the police station. |
La visita fue coordinada por Sotero Bumagat, administrador del centro de producción de DH, CIMMYT–Kenia. | The tour was facilitated by Sotero Bumagat, Maize DH Facility Manager, CIMMYT–Kenya. |
Sotero Chavarría y Asunción Martínez son también defensores de derechos humanos y miembros de la coordinación del COPINH. | Sotero Chavarría and Asunción Martínez are also human rights defenders and members of the coordination of COPINH. |
Segundo o defensor, Gustavo Sotero no actuó como una persona epenas, sino como un representante del Estado. | Second or advocate, Gustavo Sotero acted not as a person epenas, but as a representative of the State. |
Sotero Adalberto Villatoro, Francisco Juan Pedro y Arturo Pablo Juan trabajan en el municipio de Santa Cruz Barillas, departamento de Huehuetenango. | Sotero Adalberto Villatoro, Francisco Juan Pedro and Arturo Pablo Juan work in the municipality of Santa Cruz Barillas, department of Huehuetenango. |
Creemos y lo haremos, siempre contando con el poder judicial del Estado, dirigir una solicitud de libertad para el Dr. Gustavo Sotero su tiempo. | We believe and we will, always relying on the Judiciary of the State, address a request for freedom to Dr. Gustavo Sotero your time. |
