Sorteó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La Revista Gadget sorteó un MiniBatt ST 12 entre sus lectores.	Gadget Magazine raffled a miniBatt ST 12 among its readers.
Entre risas y más risas Dani sorteó y firmó más de 30 artículos.	There, amongst real laughter, Dani raffled and signed more than 30 articles.
Yoko sorteó mi pregunta.	Yoko avoided answering my question.
El mayor jackpot de Lotto está en 42 millones de libras y se sorteó en enero de 1996.	The largest Lotto jackpot stands at £42 million, drawn in January 1996.
En los últimos seis años, InstaForex ya sorteó seis carros exclusivos, y cada vez, nuestros clientes fueron los afortunados ganadores.	In the past six years InstaForex has already raffled six exclusive cars, and each time our clients were the lucky winners.
El señor Cañete sorteó claramente mi pregunta sobre las investigaciones que se están realizando y si cooperaría plenamente con el trabajo de la OLAF.	Mr Cañete neatly side-stepped my question on what investigations are taking place and whether he would co-operate fully with OLAF's work.
Cargill sorteó el límite dividiendo la adquisición mediante 36 empresas fantasma, aparentemente creadas tan solo para comprar una cantidad de tierra que no excediese el límite legal.	Cargill evaded the limit by dividing its purchase, using 36 shell companies apparently set up just to purchase an amount of land within the legal limit.
Durante uno de los cursos también se sorteó un canasto con productos FGM, una pequeña forma de agradecimiento a los miles de personas que pasaron por el congreso.	During one of the courses, a basket with FGM products was also raffled, a small way to thank thousands of people who were present at the Congress.
Entre los visitantes del stand, WINTERSTEIGER sorteó un fin de semana para dos personas en el balneario de Geinberg, en la región austriaca de Innviertel, cerca de la central de WINTERSTEIGER.	Among visitors to its stand, WINTERSTEIGER raffled off a weekend for two persons at the thermal bath Geinberg in the Innviertel region, near the WINTERSTEIGER head office.
En la primera semana de octubre el Congreso Nacional sorteó los primeros dos debates para la aprobación de una nueva Ley de Aguas denominada Ley Marco de Agua Potable y Saneamiento.	During the first week of October the National Congress completed the first two debates on the new water legislation, known as the Drinking Water and Sanitation Framework Law.