I'm sorry i lied to you. | Lo siento, te he mentido. |
I'm sorry I lied to you, but that's the truth. | Lamento haberle mentido, pero ésa es la verdad. |
I'm sorry I lied to get out of the thing. | Siento haber mentido para no venir a la cosa esta. |
I'm sorry I lied, but I can't keep lying. | Lo siento, mentí, pero no puedo seguir mintiendo. |
Maybe you're right, Dad, and I'm sorry I lied. | Quizá tienes razón, papá, y lamento haber mentido. |
I'm sorry I lied to you at Thanksgiving. | Siento haberte mentido en Acción de Gracias. |
I just wanted to say that I'm sorry I lied. | Solo quería decir que siento haberte mentido. |
And that I'm sorry I lied to him, but I was... | Y que lamento haberle mentido, pero estaba... |
I'm sorry I lied to the police. | Lo siento, mentí a la policía. |
I wish I could tell you I'm sorry I lied. | Me gustaría poder decirle que siento haber mentido. |
