We are very sorry for the short notice. | Lamentamos mucho el corto plazo. |
Sorry for the short notice, but we really appreciate your urgent response on this. | Lo siento por la premura, pero realmente apreciamos su... respuesta urgente a esto. |
Sorry for the short notice. I didn't want to do this over the phone. | Perdón por la poca explicación, no quería hacerlo por teléfono. |
Sorry for the short notice, but we had to move on this thing tonight. | Lo siento por tan corto plazo, pero tuvimos que mover este asunto esta noche. |
Sorry for the short notice. | Lamento lo de la noticia. |
Sorry for the short notice. | Lo siento por no haber avisado. |
Sorry for the short notice. I wanted you both to hear this from me. | Lo siento por avisar con tan poco tiempo, pero quería que los dos escucharan esto de mí. |
Sorry for the short notice, but you get this kind of deal's got to happen fast, right? | Disculpa por el poco tiempo de aviso, pero entiendes que este tipo de tratos tienen que ser rápidos, ¿sí? |
