Para ser sincero, sus preguntas no me sorprenden excesivamente. | To be honest, your questions don't surprise me unduly. |
En una nueva temporada los vestidos de noche sorprenden con el lujo. | In a new season evening dresses strike with the luxury. |
Bueno, los seres humanos son predecibles. y rara vez te sorprenden. | Well, human beings are predictable and people rarely surprise you. |
Es solo que, uh, muy pocas personas me sorprenden. | It's just that, uh, very few people surprise me. |
Los he seguido por 20 años y todavía me sorprenden. | I've followed them for 20 years and they still amaze me. |
He visto cosas en éste trabajo que me sorprenden más. | Well, I've seen things on this job surprise me more. |
Recorrido alejado de las rutas convencionales que sorprenden al visitante. | Travel away from the conventional routes to surprise visitors. |
Crees que conoces a la gente... y entonces te sorprenden. | You think you know people... And then they surprise you. |
¿Le sorprenden las cosas que puede hacer con su computadora? | Are you amazed by the things you can do with your computer? |
Las personas se sorprenden al enterarse de que soy vegetariana. | People are surprised to know that I am a vegetarian. |
