Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego conforme el tiempo pasa algunas de estas estructuras parecen no solamente ofrecer soporte emocional e intelectual. | Then as time passes, some of these structures seem to only offer emotional and intellectual support. |
Promoviendo espacios de participación destinados a dar soporte emocional y social a pacientes, familiares y cuidadores. | Promoting spaces for participation where patients, family members and carers can receive emotional and social support. |
Ella le ofrece cariño y soporte emocional. | She offers him love and emotional support. |
Las familias necesitan soporte emocional y formación antes que recursos. | Families are more in need of emotional support and training than they are resources. |
Parte de estar ahí para tu amigo en una crisis es darle soporte emocional. | Part of being there for your friend in a crisis is providing emotional support, too. |
Usted puede ayudar a proveer soporte emocional y tratar a Bebé como si fuera real. | You can help by providing emotional support and treating Baby as if it were real. |
El amigo o la amiga le brindan lealtad y el soporte emocional que todo ser humano necesita. | The friend (male or female) offers the loyalty and emotional support that all human beings need. |
Pero esta familiaridad es solo para recibir soporte emocional (el cual ciertamente es importante) – no es comprensión real. | But this is just familiarity for emotional comfort (which is indeed important)–it is not actual comprehension. |
No puede continuar permanentemente sin el soporte emocional de sus relaciones y puede que haya intentado hacerlo. | You cannot go on forever without supportive emotional relationships, and you may have been trying to do so. |
Juntos hemos tenido que darnos soporte emocional y deportivo en los momentos más complicados. | We have helped each other in the emotional and in the sports field in the more difficult moments. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
