Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A continuación, desliza un soporte de motor Z en cada extremo de las barras superiores. | Next, slide a Z motor mount onto each ends of the top bars. |
El tipo de soporte de motor (carro RWB o bastidor universal transportable) depende del tamaño y del peso del motor. | The kind of engine support (RWB mobile operation trolley or transportable universal supporting frame) depends on the size and weight of the engine. |
Los clientes consiguen 4 años de garantía con el soporte de motor optimizado técnicamente MEYLE-HD Hybrid, así como para todos los demás productos MEYLE-HD. | Customers receive a 4-year warranty on the technically optimized MEYLE-HD hybrid engine mount, as on all other MEYLE-HD products. |
El soporte de motor de MEYLE-HD fue presentado en la feria Automechanika 2018 y está disponible con el número de pieza de MEYLE 214 030 0080/HD. | The MEYLE-HD hybrid engine mount was presented at Automechanika 2018 and is now available under the MEYLE parts number 214 030 0080/HD. |
El nuevo soporte de motor MEYLE-HD-Hybrid aúna las características extraordinarias de los materiales: poliuretano para larga duración y Polyelast® para un confort especial. | MEYLE-HD engine mounts The new MEYLE-HD hybrid engine mounts combines the extraordinary material properties of polyurethane for durability and Polyelast® for special comfort. |
Defina un nuevo trabajo de copia de seguridad y seleccione Habilitar soporte de motor de búsqueda para Google Desktop y Backup Exec Retrieve en la página Opciones del asistente. | Define a new backup job and select Enable search engine support for Google Desktop and Backup Exec Retrieve on the Options page of the wizard. |
Cuando se habilita esta función, es posible buscar archivos (por nombre de archivo) dentro de un punto de recuperación creado con el soporte de motor de búsqueda habilitado. | When you enable this feature, you can search for files (by file name) inside a recovery point that was created with search engine support enabled. |
Edite un trabajo de copia de seguridad existente y seleccione Habilitar soporte de motor de búsqueda para Google Desktop y Backup Exec Retrieve en la página Opciones del asistente. | Edit an existing backup job and select Enable search engine support for Google Desktop and Backup Exec Retrieve on the Options page of the wizard. |
Hay más pequeña, barcos ligeros con brotes blandos, con el timón, Paleta, utilizar, o incluso un motor de bajas hp, cuando se coloca un soporte de motor. | There are smaller, lighter boats with soft sprouts, with the rudder, Paddle, be used, or even a low hp engine, when an engine mount was attached. |
En la engine expo 2001 de Stuttgart, Weinlich presentó una combinación nueva compuesta por dos dinamómetros de freno MP y un soporte de motor RWB (Figura 2), que abre el terreno para más aplicaciones. | On occasion of Engine Expo 2001 in Stuttgart Weinlich introduced a new combination consisting of two MP dynamometers and one RWB engine support (picture 2) thus offering an extended application. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
